Dieses Forum verwendet Cookies
Dieses Forum verwendet Cookies um deine Login Daten zu speichern (sofern Du registriert und angemeldet bist) bzw. deinen letzten Aufenthaltsort (wenn nicht registriert und angemeldet). Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinen Rechner gespeichert werden. Die von diesen Forum gespeicherten Cookies werden ausschließlich für Zwecke dieses Forums verwendet und nicht von Dritten ausgelesen. Sie stellen kein Sicherheitsrisiko für deinen Rechner dar. Cookies werden in diesem Forum auch verwendet, um die Anzeige bereits gelesener und noch ungelesener Themen zu unterscheiden. Bitte bestätige, ob Du Cookies zulassen möchtest oder nicht.


Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
CIRRUS BODYFLOAT
#36
Die Bedienungsanleitung liegt leider nur auf Amerikanisch bei. Die Montage klappte trotzdem gut.

Weiter reicht mein Englisch nicht mehr ganz:
Auf welchen Wert stelle ich die Federspannung richtig ein?

So, wie ich die Beipackzettel entziffern kann, ...

... wurde die Spannschraube für den Versand zu stark angezogen (Federspannung also zu hoch)

... soll ich mich auf den Sattel setzen und die Schraube so stark anziehen, dass sich der Sattel nach dem Absteigen = Entlasten in der Höhe nicht mehr bewegt.

... danach drehe ich die Schraube, je nach gewünschtem Komfort, gemäss den Angaben in der Bedienungsanleitung, eine bis mehr als zwei Umdrehungen heraus.

Wer hat das schon mal gemacht und kann mir meine Übersetzungsübung bestätigen bzw. korrigieren?
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
CIRRUS BODYFLOAT - von sandfelche - 29.12.2012, 00:36
CIRRUS BODYFLOAT - von avery0803 - 29.12.2012, 09:50
CIRRUS BODYFLOAT - von sandfelche - 29.12.2012, 13:09
CIRRUS BODYFLOAT - von Woodi3 - 29.12.2012, 15:13
CIRRUS BODYFLOAT - von sandfelche - 29.12.2012, 16:00
CIRRUS BODYFLOAT - von Xplorer - 30.12.2012, 00:54
CIRRUS BODYFLOAT - von sandfelche - 30.12.2012, 01:37
CIRRUS BODYFLOAT - von Stromerfan - 20.02.2013, 02:09
CIRRUS BODYFLOAT - von sandfelche - 20.02.2013, 02:53
CIRRUS BODYFLOAT - von sandfelche - 20.02.2013, 03:06
CIRRUS BODYFLOAT - von sandfelche - 20.02.2013, 20:17
CIRRUS BODYFLOAT - von Stromerfan - 22.02.2013, 01:20
CIRRUS BODYFLOAT - von sandfelche - 22.02.2013, 06:05
CIRRUS BODYFLOAT - von bluecat - 31.07.2014, 00:53
CIRRUS BODYFLOAT - von Equinox - 28.09.2014, 14:18
CIRRUS BODYFLOAT - von Marcels68 - 28.09.2014, 22:04
CIRRUS BODYFLOAT - von eFisch - 02.10.2014, 11:09
CIRRUS BODYFLOAT - von Stromeruser - 02.10.2014, 12:05
CIRRUS BODYFLOAT - von eFisch - 03.10.2014, 09:53
CIRRUS BODYFLOAT - von Equinox - 03.10.2014, 13:12
CIRRUS BODYFLOAT - von eFisch - 03.10.2014, 13:28
CIRRUS BODYFLOAT - von eFisch - 16.10.2014, 12:37
CIRRUS BODYFLOAT - von bluecat - 16.10.2014, 12:48
CIRRUS BODYFLOAT - von eFisch - 16.10.2014, 13:51
CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 16.10.2014, 14:32
CIRRUS BODYFLOAT - von Equinox - 16.10.2014, 22:12
CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 17.10.2014, 21:11
CIRRUS BODYFLOAT - von Equinox - 30.11.2014, 21:15
CIRRUS BODYFLOAT - von ThMeier - 30.11.2014, 22:01
CIRRUS BODYFLOAT - von vision2014 - 15.12.2014, 23:11
CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 08.07.2015, 01:32
CIRRUS BODYFLOAT - von my2ndhead - 20.08.2015, 23:01
CIRRUS BODYFLOAT - von y2001 - 11.10.2016, 15:32
CIRRUS BODYFLOAT - von vision2014 - 06.07.2017, 14:15
CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 06.07.2017, 17:37
CIRRUS BODYFLOAT - von ere - 13.07.2017, 16:59
CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 13.07.2017, 19:29
CIRRUS BODYFLOAT - von poldimachine - 13.04.2018, 10:40
CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 13.04.2018, 12:50
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Cephalotus - 18.06.2018, 14:52
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 21.06.2018, 22:10
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von mja24 - 22.06.2018, 01:35
CIRRUS BODYFLOAT - von poldimachine - 13.04.2018, 13:35
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von poldimachine - 16.06.2018, 10:17
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von m-artin - 29.10.2018, 23:27
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von McPringle - 31.10.2018, 21:17
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 31.10.2018, 22:50
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Stanko3 - 28.05.2019, 15:04
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 28.05.2019, 20:59
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Lutz - 31.05.2019, 22:55
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Flachlandstromer - 28.05.2019, 19:27
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Stanko3 - 28.05.2019, 21:39
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Flachlandstromer - 28.05.2019, 22:53
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 29.05.2019, 01:44
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Stanko3 - 29.05.2019, 09:49
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von tinyhunter - 29.05.2019, 15:34
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 29.05.2019, 20:22
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 31.05.2019, 23:02
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Terciopelo - 21.09.2019, 17:00
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Stanko3 - 21.09.2019, 19:16
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Terciopelo - 21.09.2019, 22:38
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 21.09.2019, 23:54
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von afferbischer - 03.02.2020, 14:43
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Flachlandstromer - 03.02.2020, 16:23
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von afferbischer - 03.02.2020, 18:53
RE: CIRRUS BODYFLOAT - von Roger_Vancouver - 03.02.2020, 22:46

Gehe zu: