lightrider: schrieb:你就是个蠢蛋！ 
Gut getarnter Kommentar...
Auf meinem Bild kommts schlecht zur Geltung: Es ist ein Aufkleber, der beim Zusammenbau der Stromer im Campus entfernt wird.
Mit "Swiss Made" wird nicht geworben. Um auf die 60% CH-Wertschöpfung müssten die Postionen
[*]CH Industriedesign
[*]CH Konstruktion (Pläne / Patente)
[*]CH Finanzierung
[*]CH Endmontage
besonders stark gewichtet werden. Angesichts Deiner detaillierten Liste wird aber schnell klar, dass die Fertigungstiefe (generell in der Velobranche) sehr bescheiden ist.
bluecat: schrieb:lightrider: schrieb:你就是个蠢蛋！
Gut getarnter Kommentar...
Der war nicht so ernst gemeint, darum auch der Smily dahinter. Aber von den Redewendungen in Mandarin, die ich im Internet gefunden habe, schien mir in diesem Zusammenhang diese die Passendste.
By the way, bluecat: Welcome back, ich habe deine Beiträge vermisst die letzten Wochen!
lightrider: schrieb:By the way, bluecat: Welcome back, ich habe deine Beiträge vermisst die letzten Wochen!
Danke; habe unterwegs auf dem Natel mitgelesen, soweit Empfang vorhanden war - und manchmal geschmunzelt. Dass mich meine Heimatstadt nun mit dieser Regelauslegung begrüsst, wird mir die Freude am Stromer-Fahren nicht nehmen.
(Und ich dachte immer, Basel sei liberal und die Ostschweiz vorschriftsmässig ;-)